LOGIS ROSTUNE

Rostune






Siestje en Alain

Verwelkomen u graag, en dat reeds 17 jaar, in het gezellig en comfortabel, "Logis Rostune".
Ons '"Logis" is gelegen in het groen te Damme-Sijsele op slechts enkele kilometers van Brugge, Damme en de Kust. Ook andere cultuursteden als Gent ,Antwerpen of Brussel en ander attracties zijn vlakbij.
De "Rostune" is dan ook de uitgelezen startplaats voor uw bezoeke,en rondritten, of voor fietstochten en wandelingen in het Brugse Ommeland. De Damme Golf Club is vlakbij.

U vind er 14 kamers met bad of douche / toilet, radiowekker, TV en telefoon.

Bekend om zijn prima ontbijtbuffet, huisgebakken brood, confituren en vers gebak....
Het hotel beschikt over een restaurant, salon hotelbar, zonneterras en grote tuin.
Ruime gratis privé parkeerplaats en fietsstalling.

Classic car, sport- en oldtimerrijders vinden hier gelijkgestemde zielen. De motards zijn bij ons ook van harte welkom.
**

Siestje et Alain

Vous souhaite la bienvenue , et ca depuis 1993, dans leurs Logis Rostune chaleureux et confortable ,sans "chichi", se trouvant dans la campagne.
A quelques kilomètres de Bruges, Damme et la côte Belge. Les villes culturelles de Gand ,Anvers ou Bruxelles sont a peine plus loin.
Le point de départ idéal pour vos randonnées, également en bicyclette ou en voiture. Le Damme Golf and country club" est tout pret.

Membre des "Logis de Belgique". depuis la fondation

14 chambres avec bain ou douche, radio, TV et téléphone.
Renommé pour son buffet petit-déjeuner local. avec pains, patisserie et confitures fait maison
Sur place: restaurant, salon bar, terasse et jardin,
Grande parking privé et abri bicyclette /moto gratuite .

Les "pilotes" de voitures classiques , sport ou ancetre trouverons ici des amis, aussi les motards seront le bienvenue.
**

Siestje and Alain

Hope to give you a warm wellcome in Logis Rostune. opened in 1993
Our comfortable hotel, is situated in the countryside and is a member of 'Logis de Belgique'.
A few kilometers away from Brugge, Damme and the Coast.
Less than fifthy miles from Gent , Antwerp or Brussels or Ypres and the WW1 war graves.
Ideal starting point for touring by bicycle, car or for hiking. The Damme Golf and Country Club is only 1 mile away.

Accomodations comprises 14 bedrooms with bath or shower, radio, television and telephone. Well known for its local breakfast buffet. with home made bread, pastrys and jams.

Facilities include a cosy restaurant, bar, garden, cycle shed and Large free private parking.

Classic, sports- and oldtimer drivers will find a soulmate here. Motorbike riders very wellcome

**

Siestje und Alain

Das warme und gemütliche Logis Rostune ist Mitglied von 'Logis de Belgique' seit 1993 und liegt auf dem Lande nur wenige Kilometer Brügge und der Küste entfernt.
Gent , Antwerpen oder Brussel sind maximal 100km weiter.
Das Logis Rostune ist der ideale Ausgangspunkt Ausflüge mit dem Fahrrad, dem Auto oder Wandertouren. Der Damme Golf und Country club is nur 1.5 km weiter

Die 14 Zimmer des Hotels sind mit Bad oder Dusche, Radio, TV und Telefon ausgestattet.
Genießen Sie das weithin berliebte Frühstücksbüffet mit vielen regionalenSpezialitäten.

Das Hotel verfügt über ein gemütliches Restaurant, eine Bar, einen Garten, einen Fahrradschuppen und private Parkplätze.

Oldtimer und classicfahrer sind unse freunden und auch die motorfahrer ist willkommen.

**

Rostune
Logis van België
Gentsesteenweg
(N9) 86
B8340 Damme Sijsele
Tel : 0032 (0)50 35 39 42
Fax : 0032 (0)50 35 68 55
E-mail: l ogis@rostune.be