LOGIS ROSTUNE


Ga naar de inhoudsopgave

Visit Rostune


C:\Mijndocumenten\rostune2010\ObjText\LOGO LOGIS.jpg
Error File Open Error

ROSTUNE




Ons Logis: “met respect voor de streek en zijn tradities”

Ons gezellig en comfortabel, “Logis” is gelegen in het groen te Sijsele- Damme op enkele kilometers van Brugge, Damme en de Kust . (tussen Sijsele en Maldegem)
Uitgelezen startplaats voor rondritten , fietstochten(erkend fietsvriendelijk) en wandelingen in onze prachtige streek. Damme Golf is vlakbij (2 km).

14 kamers verdeeld over 2 verdiepingen(lift) allen met bad of douche/toilet, radiowekker,TV en telefoon.
Het “Logis” beschikt over restaurant, ontbijtzaal, salon, hotelbar, tuin, zonneterras, gratis privé parking, garage en fietsstalling.

Het uitgelezen ontbijtbuffet: Siestjes huisgebakken brood, de huisconfituren, vers gebak en taart, charcuterie, kazen en slaatjes .. zijn een ideale start van een prima dag.
Van maandag tot zaterdag koken wij met de seizoenen mee, een gezond maal een gastronomisch eten of en kleine knabbel op aanvraag.

Logis Rostune : "tradition et terroir"

Notre modeste mais agréable “Logis” vous garantie un séjour détendu et confortable à quelques kilomètres de Bruges, Damme et la Côte Belge .
Point de départ idéal pour vos rallyes et randonnées à pied ou en vélo . Le « Damme Golf Club » est à 2 km

14 chambres avec bain ou douche/toilette, radio-réveil, télévision et téléphone. Chambres avec buffet petit déjeuner
Notre “Logis” dispose d’un restaurant (uniquement sur réservation), agréable salon-bar , jardin, terrasse , parking privé gratuit et garage pour bicyclettes .

Connu pour le buffet petits dejeuner traditionelle : pains de la patronne, confiture fait maison, Tartes et gauffres fait maison, salaisons, fromages et salades ... un debut de journee ideal.


Logis Rostune is :

Ideally situated in the countryside, this family run `Logis' has much to offer with its warm and friendly atmosphere and superb cuisine.
It is excellently located for visits to Brugge, Ghent, Ypres, the WW1 War Graves, Damme
Ideal starting point for touring by cycle, car, or for hiking. Damme Golf Club is 2 km. away.

Accommodations comprises 14 bedrooms with bath or shower, toilet, radio/ TV and telephone, and is available with Bed & Breakfast buffet, or half board.
Facilities include a cosy restaurant (only on reservation), TV lounge, bar , garden, cycle shed and free private car park.


Logis Rostune is :

Bequemes,gemütliches “Logis”. Verkehrsgunstige lage, auf wenige Kilometer von Brugge, Damme und die Küste.
Idealer startpunkt für Rundfarhten und Radtouren . Der Damme Golf Club (2 km.)

14 Zimmer mit Bad oder Dusche /WC., Radio/Tv und Telephon. Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet, oder Halbpension .

Das Hotel verfügt über ein romantisches Restaurant (nur mit réservation), salon Hotelbar, Garten, Sonnenterrasse, Privatparkplatz, Fahrradstand











DE KAMERS:

Wij beschikken over 14 kamers allen met uitgeruste badkamer : lavabo, douche en toilet .
2 kamers zijn uitgerust met ligbad (meerprijs).

Kamers beschikken over radiowekker, rechtstreekse telefoon en televisie.

LES CHAMBRES:

On dispose de 14 chambres doubles, toutes dispose d'une salle de bain : lavabo, douche, toilet . 2 chambres dispose d'une bain (surplus)

Les chambres dispose d'un radio reveil, telephone avec ligne direct et television.

THE ROOMS:

14 double rooms all with ensuite bathroom: sink, shower and toilet.
2 rooms have a bath (extra).
all rooms have radio alarm, telephone and television.

DIE ZIMMERS:

Die 14 Zimmer befinden sich auf 2 Stockwerken (mit Fahrstuhl) und sind ausgestattet mit Badezimmer, TV und Telefon. Alle Zimmer verfügen über Federkernbetten.



Rostune
Logis van België
Gentsesteenweg
(N9) 86
B8340 Damme Sijsele
Tel : 0032 (0)50 35 39 42
Fax : 0032 (0)50 35 68 55
E-mail: logis@rostune.be



Terug naar de inhoudsopgave | Terug naar het hoofdmenu